NTGF | Image Generation: Gewoon Liefde + Queen at Heart
Author: redactie redactie
<p><b>Queens at Heart <br /></b>Regisseur onbekend | 1965 | VS | documentaire | 35mm | 22’ | Engels, niet ondertiteld<br />Eén van de oudste archieffragmenten over vier transseksuelen uit “New Yawk” die worden geportretteerd en worden ondervraagd door een presentator die klaarblijkelijk het verschil niet weet tussen seksualiteit en genderidentiteit. De eerste uitingen op televisie over transseksualiteit met zeldzame beelden van drag ballrooms in New York. </p><p><i>Rare footage of pre-op transsexuals who are subjected to a six-month psychological project and then grilled about their personal lives by a suit who obviously doesn’t know the difference between sexual orientation and gender identity. The film offers a rare and surprisingly poignant glimpse into pre-Stonewall queer life as it takes us to a New York City drag ball and follows the girls through their daily lives.</i> </p>
<p><b>Gewoon Liefde<br /></b>Eveline van Dijck | Nederland | 2006 | documentaire | 60’ | video | Nederlands, Engels ondertiteld<br />41 jaar nadat de geliefden Marcel en Marijke uit elkaar zijn gegaan valt er een brief op de deurmat bij Marcella, die een transitie heeft ondergaan om vrouw te worden. Marijke blijkt haar Marcel nooit te hebben vergeten. De vlam slaat opnieuw over, Marijke verhuist naar Nederland en snel is er sprake van een huwelijk. Tussen 1990 en 1993 maakte Eveline van Dijck de film “Anders Bekeken” over een gezin waarvan de vader (Marcel) een transseksuele operatie heeft ondergaan. “Gewoon Liefde” is een verrassend en tegelijkertijd ontroerend vervolg op de in 1993 gemaakte documentaire. De film toont zeldzame beelden van verliefde zestigers in al hun natuurlijkheid en glorie. Met dank aan de Humanistische Omroep. </p><p><i>41 years after the lovers Marcel and Marijke parted, a letter of request arrives from the Search Service of a city council looking for Marcel, who has now transitioned into a woman called Marcella. The old love hasn’t forgotten about her Marcel. The fire is quickly rekindled and soon marriage is in the picture. Eveline van Dijck made a documentary called “Anders Bekeken” on Marcella’s transition. Gewoon Liefde (‘Just Love’) is a surprise follow-up to that documentary. The film courageously shows rare images of sixty-somethings falling in love in full glory.</i> </p>Aanvang | 16.00 uur (Kleine Zaal )<br />Entree | € 7,00 (met korting: € 5,00)<br />Voertaal | Engels, niet ondertiteld en Nederlands, Engels ondertiteld