next 5 minutes international festival of tactical media, September 11-14 2003, Amsterdam

Two Women (Do Zan) - Eutopia Live: Iran

Vertoningen i.h.k.v. EUTOPIA LIVE: IRAN

Author: redactie redactie


<p>Tahmineh Milani, Iran, 1999, 35mm, 96', Farsi gespr. , Eng. ond., kleur</p><p><br />Iran is een van die landen waar de filmindustrie tegen de verdrukking in bloeit. Niet in de laatste plaats door regisseur <b>Tahmineh Milani.</b> In de internationale filmwereld maakte ze indruk met producties als THE LEGEND OF AH en TWO WOMEN en met haar onverbloemde feministische standpunten, die ze zowel in haar films als bij haar publieke optredens onverschrokken ventileert. Een even prijzenswaardige als gevaarlijke opstelling, zo bleek na het uitkomen van haar nieuwste film THE HIDDEN HALF: Milani werd gevangen genomen op verdenking van anti-revolutionaire sympathieën, een vergrijp waarop in Iran nog altijd de doodstraf staat.</p>


 
<p /><p><br />TWO WOMEN wordt verteld aan de hand van flashbacks die spelen eind jaren 70. Fereshteh (gespeeld door Karimi, die ook in THE HIDDEN HALF speelt) is een van de slimste studenten van de wiskunde cursus op de universiteit. Ze raakt bevriend met Roya (Marile Zare't), die ze bijles geeft. Het leven van Fereshteh wordt moeilijk gemaakt door twee rivaliserende mannen. <br />Op school wordt ze gestalked door Hassan (Mohammad Reza Forutan), die zegt dat hij van haar houdt. Hij achter volgt haar overal, zelfs als zij naar haar geboortedorp terug gaat.</p><p><br />Als ze probeert te vluchten voor haar stalker, rijdt Fereshteh een kind aan. Ondanks dat Hassan, de stalker, de schuld krijgt voor het veroorzaken van het ongeval, wordt haar vader hierdoor onteerd. Hij is dankbaar als Ahmad (Atila Pesiani) hem om de hand van zijn dochter vraagt, waarmee de schande wordt uitgewist. Fereshteh beschouwt dit als een middeleeuws gebruik , maar stemt uiteindelijk toch in met het huwelijk, echter op voorwaarde dat ze haar studie mag afmaken als het nieuwe studieseizoen aanbreekt.</p><p><br />Ahmad blijkt een jaloerse echtgenoot te zijn. Hij probeert de onafhankelijke ingestelde Fereshteh achter slot en grendel te houden. Hij verbergt zelfs de telefoon omdat hij denkt dat haar telefoontjes met Roya gesprekken zijn met een geheim minnaar. Uiteindelijk kan Fereshteh zichzelf bevrijdden als de twee mannen beizg zijn elkaar te beconcurreren. <br /></p>