Cinéma Arabe: Hamoudi & Emil + Guilty Until Proven Innocent + Hier Encore
Author: redactie redactie
<p><b>HAMOUDI & EMIL</b> </p><p>UK/DENEMARKEN - 2004 – BETA SP – 23 MIN. – KLEUR – DEENS/ARABISCH GESPROKEN –ENGELS ONDERTITELD – NEDERLANDSE PREMIERE </p><p>REGIE: Mahdi Fleifel <br />SCRIPT: Mahdi Fleifel <br />CAMERA: Natascha Thiara Rydvald <br />MONTAGE: Norman Gettings <br />MUZIEK: Tommy Seemann Mortensen <br />CAST: Souhail Benslimane, Johan Aidt, Signe Glaesel, Joachim Knop, Mohammed Fleifel </p>
<p>SYNOPSIS<br />In het komische Hamoudi & Emil is voor twee twaalfjarige hartsvrienden in Denemarken niets belangrijker dan zo dicht mogelijk in de buurt van de mooie buurvrouw te komen, die zij vanuit het slaapkamerraam zien zonnen in de tuin. Op vindingrijke maar onsuccesvolle wijze proberen zij langs haar echtgenoot te geraken. Dan laat de grootvader van Hamoudi ze kennis maken met de kracht van het gebed.</p><p>REGISSEUR<br />Madhi Fleifel is geboren in 1979 in Dubai. Op 9-jarige leeftijd verhuist hij naar Denemarken. In Wales waar hij studeerde aan de International Film School of Wales schreef en regisseerde hij zijn eerste korte film Shadi in the Beautiful Well. De film werd met veel lof ontvangen, waardoor het mogelijk werd een tweede korte film, Hamoudi & Emil, te maken. Ook deze film werd goed ontvangen en won onder meer Best Short op het New York Independent Film & Video Festival. Momenteel werkt hij in Londen aan zijn eerste lange speelfilm.</p><p><b>HIER ENCORE</b></p><p>LIBANON/ FRANKRIJK – 2006 – 35 MM – 47 MIN. – FRANS GESPROKEN – ENGELS ONDERTITELD – NEDERLANDSE PREMIERE </p><p>REGIE: Rima Samman<br />SCRIPT: Rima Samman<br />CAMERA: Guillaume Le Grontec <br />MONTAGE: Rima Samman, Tom Feierabend, Laurent Hochart <br />MUZIEK: Jean-Luc Peart<br />CAST: Simon Abkarian, Corinne Jaber, Jacky Nercessian, Pierre Pellet</p><p>SYNOPSIS<br />De Libanees Simon Tabet woont in de Verenigde Staten. Als hij van zijn vriend Georges verneemt dat een zekere Nirane Tabet in Marseille woont, vertrekt hij halsoverkop naar Frankrijk. Zij zou wel eens zijn vermiste zus kunnen zijn, die in het begin van de Libanese burgeroorlog (1975) verdween na een slachtpartij, waarbij de rest van zijn familie om het leven kwam. Simon gaat op zoek naar de jonge vrouw.</p><p>REGISSEUR<br />Rima Samman werd geboren in Tripoli (Libanon) in 1966. Vanaf 1995 is zij regie- en productieassistent bij verschillende producties. Zij regisseerde haar eerste film Crème et Crémaillere in 1999, en Carla in 2001.</p><p><b>GUILTY UNTIL PROVEN INNOCENT</b></p><p>ITALIË – 2005 – 35 MM – 12 MIN. – KLEUR – ITALIAANS GESPROKEN – ENGELS ONDERTITELD – NEDERLANDSE PREMIERE</p><p>REGIE : Hedy Krissane<br />SCRIPT: Hedy Krissane, Gero Giglio<br />CAMERA: Angelo Santovito<br />MONTAGE: Giorgio Grosso<br />MUZIEK: Giorgio Grosso<br />CAST: Umberto Procopio, Gianluca Iacono, Ermanno Carignola, Hedy Krissane, Eugenio Gradabosco, Nicola Rondolino</p><p>SYNOPSIS<br />Een politieagent met een moeilijke zaak, een autodidactische tolk en een immigrant die zich op de verkeerde tijd op de verkeerde plaats begeeft. In de schaduw van het internationale terrorisme zijn dit dé ingrediënten voor een hoop ellende.</p><p>Een kritische korte film over de onnauwkeurigheid van methodes in de wereldwijde strijd tegen terrorisme.</p><p>REGISSEUR<br />Hedy Krissane werd in 1971 geboren in Tunesië en woont en werkt in Italië. Hij begon zijn filmcarrière als acteur - hij speelde in diverse televisiefilms - en regisseerde in 2003 zijn eerste korte film Lebess</p><p>Aanvang | 20.30 uur<br />Entree | 7,-, 5,- euro met korting<br />Voertaal | Engels ondertiteld<br /></p>