Cinéma Arabe: Be Quit + Kilomètre Zéro

Author: redactie redactie

<p><b>BE QUIET </b></p><p>PALESTINA/FRANKRIJK – 2005 – BETA SP – 19 MIN. – KLEUR – ARABISCH GESPROKEN – ENGELS ONDERTITELD – NEDERLANDSE PREMIERE </p><p>REGIE: Sameh Zoabi <br />SCRIPT: Sameh Zoabi <br />CAMERA: Pierre Befve <br />MONTAGE: Gladys Joujou <br />MUZIEK: Philippe Lecoeur <br />CAST: Mahmud Abu-Jazi, Alaa Agbaziya </p><p>SYNOPSIS <br />Als zij met de auto terugrijden naar hun huis in Nazareth worden een kleine Palestijnse jongen en zijn vader telkens opnieuw geconfronteerd met de politieke en militaire werkelijkheid van hun land. De gespannen atmosfeer heeft zijn weerslag op de vader/zoonverhouding. </p>
<p>REGISSEUR<br />Sameh Zoabi (1975) werd geboren in Iksal, een klein Palestijns dorp in de buurt van Nazareth. Hij is afgestudeerd in Film en Engelse literatuur aan de Universiteit van Tel Aviv  en studeerde in 2005 af in filmregie aan de Columbia University in New York.</p><p><b>KILOMÈTRE ZÉRO</b></p><p>FRANKRIJK/KOERDISTAN – 2005 – 35 MM – 96 MIN. – KLEUR – ARABISCH/ KOERDISCH/ FRANS GESPROKEN – ENGELS ONDERTITELD – NEDELANDSE PREMIERE</p><p>REGIE: Hiner Saleem<br />SCENARIO: Hiner Saleem<br />CAMERA: Robert Alazraki<br />MUZIEK: Nikos Kipourgos &amp; Yan Axin<br />CAST: Nazmi Kirik, Eyam Ekrem, Belcim Bilgin, Ehmed Qeladizehi, Nezar Selami </p><p>SYNOPSIS<br />De jonge Koerd Ako, die gedwongen vecht in het leger van Saddam Hoessein, wil niets liever dan naar huis gaan. Als hij orders krijgt het lijk van een soldaat naar diens familie te escorteren, ziet hij zijn kans schoon. Zijn chauffeur echter blijkt een anti-Koerdische Arabier te zijn. </p><p>Een doodskist op het dak van een versleten wagen, gewikkeld in een wapperende Irakese vlag, het droge Irakees/Koerdische landschap - zij vormen het surrealistische decor voor Kilomètre Zéro. In 2005 werd de road-movie vertoond tijdens de officiële selectie van het festival van Cannes. De politieke boodschap is expliciet: “Kilomètre Zéro laat zien dat we geen voorwaarts proces doormaken. Irak is tachtig jaar geleden ontstaan [na het opsplitsen van Koerdistan in ’23, red.] en sindsdien heeft het land geen enkele stap vooruit gemaakt. Dat zou een reden voor wanhoop kunnen zijn. Of misschien een bron voor hoop: wanneer je start bij nul, is de enige richting vooruit. (…) Mijn primaire intentie met deze film was om een bepaalde atmosfeer te hercreëren, om kijkers een vleugje dictatuur mee te geven”, zegt regisseur Saleem op de persconferentie in Cannes 2005. </p><p>REGISSEUR<br />Hiner Saleem is in 1964 geboren in Acna, Koerdisch Irak. Begin jaren ’80 ontvlucht hij het regime van Saddam Hoessein en gaat hij Frankrijk wonen. In 2003 krijgt hij internationale bekendheid met de speelfilm Vodka Lemon. In 2005 wordt Kilomètre Zéro in Cannes vertoond tijdens de officiële selectie. Kilomètre Zéro wordt tijdens Cinéma Arabe voor het eerst in Nederland vertoond.</p>