next 5 minutes international festival of tactical media, September 11-14 2003, Amsterdam

Cinéma Arabe: Exiles in Jerusalem + Online

Author: redactie redactie

<p><b>EXILES IN JERUSALEM </b></p><p>PALESTINA – 2005 – BETA SP – 19 MIN. – KLEUR – ARABISCH GESPROKEN – ENGELS ONDERTITELD – NEDERLANDSE PREMIERE </p><p>REGIE: Muayad Mousa Alayan </p>
<p>SYNOPSIS<br />Het Palestijnse/Israëlische conflict geeft veel Palestijnse families een gevoel van ballingschap en scheiding. “In deze korte documentaire vertel ik het verhaal van twee mensen van verschillende generaties die geleden hebben onder dit conflict en nog steeds dagelijks worstelen met barrières en scheiding... Mijn vader en mijn beste vriend.”</p><p>REGISSEUR <br />Muayad Mousa Alayan is een jonge Palestijnse cineast woonachtig in Jeruzalem. Zijn eerste filmervaring was bij het Jerusalem Cinematheque waar hij deelnam in de &quot;I am-you are&quot; -workshop met andere Palestijnse en Israëlische middelbare scholieren. In juli 2005 studeerde hij af in Film Productie aan het City College van San Francisco. Zijn documentaire Exiles in Jerusalem won hetzelfde jaar een Kodak Award voor Artistic Merit. Na zijn terugkeer naar Palestina startte hij workshops cinematografie voor middelbare scholieren in Jeruzalem en organiseert hij het hele jaar door filmvertoningen in dorpen rond Jeruzalem. Momenteel zit hij in de voorbereidingsfase van zijn nieuwe film. </p><p><b>ON LINE</b> (Sur ma ligne)</p><p>ALGARIJE/FRANKRIJK – 2005 – BETA SP – 52 min. – KLEUR – FRANS GESPROKEN – ENGELS ONDERTITELD – NEDERLANDSE PREMIERE</p><p>REGIE: Rachid Djaïdani</p><p>SYNOPSIS<br />Na het uitkomen van zijn eerste roman (de bestseller ‘Boumkoeur’) ontving Rachid Djaidani een uitnodiging van Bernard Pivot om in diens bekende televisieprogramma ‘Bouillon de Culture’ zijn opmerkelijke debuut toe te lichten. </p><p>&quot;Toen ik het manuscript van mijn eerste roman naar de uitgeverij bracht, vroegen ze me op achterdochtige toon of ik het echt wel zelf geschreven had. Deze intellectuele discriminatie maakte me razend, dus voor de tweede roman heb ik een camera gepakt en mezelf gefilmd&quot;<br />In de film Online probeert Rachid Djaidani het scheppingsproces van zijn tweede roman vast te leggen om zo te bewijzen dat hij weldegelijk de auteur is. </p><p>REGISSEUR<br />Rachid Djaidani is een acteur, regisseur, schrijver en daarnaast nog bokser. Hij heeft als acteur in het theater tussen 2003 en 2005 drie keer gewerkt met Peter Brook. Ook speelde hij in verschillende korte Franse films. Hij is auteur van twee bekende romans: ‘Boumkoeur’ in 1999 en ‘Mon Nerf’ in 2004. Online is zijn filmdebuut.</p><p>Aanvang | 21.30 uur<br />Entree | 7,- euro, 5,- euro met korting<br />Voertaal | Engels ondertiteld<br /></p>